谷歌 AI 摘要拼写错误频出，暴露大语言模型核心局限

谷歌的人工智能摘要功能（AI Overview）上线后出现大量低级拼写错误。例如，它声称“Google”一词中有两个字母 P，将“journalism”拼写为“j-o-u-r-n-a-d-i-s-m”，甚至将美国总统姓氏拼成“t-r-p-u-m”。此前，该功能还曾引用恶搞帖子，给出“吃石头”等离谱建议。

谷歌在声明中承认，大语言模型在单词字母计数方面存在困难，正在着手解决。研究人员解释，这类模型基于 Transformer 架构，将文本拆分为“词元”而非字母，本质上无法像人类一样“阅读”拼写。例如，模型可能将“the”识别为一个整体编码，却无法区分 T、H、E 三个字母。

阿尔伯塔大学助理教授马修·古兹迪亚尔指出，大语言模型并非在阅读文本，而是将输入转换为数字表征。波士顿东北大学博士谢里丹·福伊希特则认为，不存在绝对完美的词元分词器，拼写问题难以彻底解决。这些失误提醒用户，不可盲目信任 AI 输出，需核实其准确性。