AddSubtitle

Struggling to add subtitles, dub your videos, or reach a global audience? AddSubtitle is the all-in-one video localization tool that puts you in full creative control. Whether you're a solo creator or part of a production team, AddSubtitle streamlines your workflow with intelligent automation — instantly generate styled subtitles, translate voices and captions across 60+ languages, and create natural-sounding AI voiceovers in minutes. Need to make edits? Just edit the text like a document and the video updates with it. And the creative freedom doesn't stop there: choose from hundreds of natural AI voices or clone your own for that personal touch, fine-tune subtitle styles, positioning, and sizing with pixel-perfect precision, and translate your content into any language on demand. No downloads, no complicated software — just pure creative power, accessible anywhere, anytime.