Agata

Agata is a desktop productivity writing tool built for Windows and Mac that lets you fix, refine, or translate text in any application on your computer. Instead of switching windows or copying content elsewhere, you simply select the text and press a global keyboard shortcut, and Agata steps in right where you are working.

The tool runs quietly in the background and only activates on demand, so it never interrupts your workflow until you actually call on it. Whether you are drafting emails, writing reports, or chatting with colleagues, cleaner and clearer text is always one shortcut away.

Agata offers two primary modes. In Basic mode, you connect your own AI provider using your own API key (Bring Your Own Key) and get free auto-correction and style refinement, keeping full control over your setup and costs.

For those who want more, the Pro subscription mode unlocks unlimited access to hosted Gemini Flash 2.5, instant language translation across languages, custom actions tailored to your routine, and fully customizable keyboard shortcuts so the tool adapts to the way you work.